(texte original : « I’m not pregnant » de Jenny Lawson, mis en ligne ici le 18 aout 2009)
Une discussion que je viens d'avoir avec mon mari :
Victor : On devrait faire un autre bébé.
Moi : Oh ouais, carrément ! Et on pourrait le tatouer.
Victor : Euh... hein ?
Moi : On lui ferait un tatouage de marques de dents sur le cou, comme s'il avait été mordu par un vampire, et ça ferait un bébé vampire. Ça serait trop génial.
Victor : Ça serait... complètement déplacé.
Moi : ÇA SERAIT LE BÉBÉ LE PLUS MORTEL DE L'UNIVERS.
Victor : Non.
Moi : Attends, les vampires c'est *trop* à la mode en ce moment.
Victor : T'es pas bien dans ta tête.
Moi : Oh, attends ! Ou alors des bandes Gordini. Mais un bébé c’est vraiment lent, alors il faudrait aussi lui tatouer « FAUSSES BANDES GORDINI POUR DE RIRE » pour que les gens ne se moquent pas.
Victor : C’est n’importe quoi. Pourquoi pas tout simplement tatouer une énorme carapace de tortue recouvrant tout le dos de notre bébé ?
Moi : Hein ?! C’est toi qui es ridicule, là. Pourquoi une carapace de tortue ?
Victor : Parce que c’est lent, un bébé. Et ça rampe exactement comme une tortue. Et les gens adorent les tortues.
Moi : Non, les gens écrasent les tortues. Avec leur voiture.
Victor : Mais pas dans ton salon, quand même ! Tu voulais laisser notre bébé au beau milieu de la rue ?!
Moi : Ben, pas celui au tatouage de tortue, évidemment.
Victor : ?
Moi : À vrai dire, pas celui en vampire non plus, puisque les automobilistes se diraient qu’il est immortel et ne se donneraient pas la peine de faire un écart.
Victor : Bon sang.
Moi : Ouais.
Victor : Tu sais, je crois qu’on ne devrait sans doute pas faire un autre bébé.
Moi : Non. Sans doute pas.
Friday, January 8, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment